2018年11月22日,國家社科基金中華學術外譯項目公布了立項名單。其中我院院長丁建定老師的《中國社會保障制度體系完善研究》(人民出版社)獲得立項。
《中國社會保障制度體系完善研究》共分為三個部分,第一部分重點研究中國社會保障制度整合與體系完善的背景;第二部分重點研究中國社會保障制度整合與體系完善的基本思路與核心内容、主要領域與政策選擇;第三部分主要研究中國社會保障制度整合與體系完善的配套機制。
該研究必将對促進中國社會保障制度體系的完善産生直接的積極影響,必将促進中國社會保障制度體系與基本公共服務體系的完善,将對促進中國社會保障體系完善與城鄉經濟社會協調發展産生直接的推動作用,也有利于促進中國特色社會保障制度及服務體系的建立和完善。
“中華學術外譯項目”是國家社科基金項目的主要類别之一,旨在集中遴選譯介代表中國學術水準、體現中華文化精髓、反映中國學術前沿、傳播當代中國價值觀念的學術精品,資助中國學者相關成果以外文形式在國外權威出版機構出版并進入國外主流發行傳播渠道,有效推動中國學術走出去,深化中外學術交流與對話,增強中國學術國際影響力和話語權。